Le mot vietnamien "khuếch trương" peut être traduit en français par "étendre", "développer" ou "élargir". C'est un terme qui est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle d'accroître quelque chose, que ce soit une idée, un projet, une entreprise ou même une influence.
Instructions d'utilisation :
Contexte commercial : On utilise souvent "khuếch trương" pour parler de l'expansion d'une entreprise ou d'un produit sur le marché.
Contexte personnel : On peut aussi l'utiliser pour décrire l'élargissement de ses compétences ou de ses connaissances.
Exemples d'utilisation :
Exemple simple : "Công ty quyết định khuếch trương hoạt động sang thị trường mới." (L'entreprise a décidé d'étendre ses activités sur un nouveau marché.)
Exemple avancé : "Chúng ta cần khuếch trương ý tưởng này để thu hút nhiều nhà đầu tư hơn." (Nous devons développer cette idée pour attirer davantage d'investisseurs.)
Variantes du mot :
Il n'y a pas de variantes directes de "khuếch trương", mais on peut trouver des expressions similaires dans des contextes différents qui véhiculent l'idée d'expansion, comme "mở rộng" (élargir).
Différents sens :
Bien que "khuếch trương" soit principalement utilisé pour parler d'expansion, il peut également connoter une idée de promotion ou de publicité, où l'on cherche à augmenter la visibilité d'une marque ou d'un produit.
Synonymes :
Mở rộng : Élargir
Phát triển : Développer
Gia tăng : Augmenter